A humorous diary of our trusty operator.
🪠 Dziennik Zdzicha: Plunger 3000 – zemsta przepychacza 1 czerwca 2025 Są dni, gdy technika staje po stronie człowieka. A są i takie, gdy gumowy przyjaciel z końcówką stalową postanawia przejąć oczyszczalnię. 🔧 06:15 – Nowy nabytek Przyszedł kurier. Pudełko większe niż agregat. Podpisuję, otwieram – a tam on. Plunger 3000™. Nowy nabytek działu technicznego […]
🪠 Zdzich's Diary: Plunger 3000 - the revenge of the pusher Read More
🔩 Dziennik Zdzicha: Prasa Omega – zemsta maszyny 31 maja 2025 Na każdej oczyszczalni jest jedna maszyna, której się nie tyka. Bo żyje. I pamięta. Stara prasa do odwadniania osadu typu Omega, rocznik bliżej nieustalony. Czasy świetności miała wtedy, gdy na telefon trzeba było kręcić palcem. Teraz… już tylko warczy. Ale wciąż walczy. A dziś
🔩 Zdzich's Diary: Omega press - the revenge of the machine Read More
☕ Dziennik Zdzicha: Dzień bez kawy 20 maja 2025 Wszystko można przeżyć – oprócz poranka bez kofeiny. W oczyszczalni są dni trudne, są dni tragiczne – i jest dzień bez kawy. To nie była awaria. To było uderzenie w fundament człowieczeństwa. 🌑 05:12 – ciemność, która przyszła za wcześnie Zazwyczaj wszystko zaczyna się od: kawa
☕ Zdzich's Diary: A day without coffee Read More
📊 Dziennik Zdzicha: Zdzichu vs. Tabela BZT 19 maja 2025 Bo są rzeczy, których Excel nie ogarnia – i które pachną znacznie mocniej. Norma to piękne słowo. Zwłaszcza, gdy pachnie jak świeża kawa. Gorzej, gdy normy mówią, że wszystko gra – a twoje nozdrza błagają o respirator. W tym odcinku: zapach, który nie przeszedł w
Zdzichu Diary: Zdzichu vs. BOD Table Read More
🐱 Dziennik Zdzicha: Polowanie na kota od lasanii 🕰️ Zapisane: poniedziałek, godz. 06:30 — jeszcze ciemno, kawa ledwo parzy, a już wiem, że to będzie dzień pełen niespodzianek. ☕ Rano, jak zwykle, wpadam do oczyszczalni z kubkiem kawy w jednej ręce, a w drugiej planem dnia, który zaraz pójdzie w diabły. No i co widzę?
Zdzich's Diary: Hunting the Lasagna Cat Read More
🧯 Dziennik Zdzicha: Alarm na 3 zmiany 15 maja 2025 Zapis z rejestru operatora, dzień pełen wrażeń 📢 „STAN USTERKI – WŁĄCZNIK NISKI” Zaczęło się od tego, że na tablicy SCADA mrugał sobie malutki alarmik. Nie czerwony. Nie z dźwiękiem. Taki… nieinwazyjny. Żółty. Podpis: „STAN USTERKI – WŁĄCZNIK NISKI” – No to niski, nie? –
Zdzichu and the Three-Shift Alarm – A Treatment Plant Story Nobody Noticed Read More
🧃 Dziennik Zdzicha: Bitwa o Automat z Kawą – Sabotaż Kofeinowy Data publikacji: 15 maja, 2025 Autor: Jakub Chorążewicz Czasem są takie dni, kiedy człowiek nie potrzebuje filozofii, harmonogramu pracy ani ISO 9001. Potrzebuje kawy. Rano, 5:57. Automat stał dumnie w kącie, mrugając zielonym światłem nadziei. Podszedłem, jak zawsze. Ale coś było nie tak. 🔒
Zdzichu’s Logbook: The Coffee Machine Read More
🔥 Zdzichu i TurboGASZACZ 5000 – czyli jak (prawie) ugasiłem pożar Sobota, godzina 10:23. Miała być spokojna zmiana – kawa, podgląd na SCADĘ, może jakiś przeciek w komorze. Ale nie. Oczyszczalnia postanowiła zafundować mi atrakcję: dym z rozdzielni sterowania nad przepompownią 3B. Wybiegam, patrzę – czujka jeszcze nie wyła, ale zapach mówił sam za siebie:
Zdzichu i TurboGASZACZ 5000 Read More
Ścieki jak latte? Czyli dlaczego czasem wszystko się pieni Poniedziałek, godzina 06:42. Patrzę na komorę napowietrzania i przecieram oczy z niedowierzania. Powierzchnia wygląda jak kawa z mleczną pianką. Tylko zamiast baristy – ja, zamiast mleka – ścieki, a zamiast latte – zagrożenie dla całej oczyszczalni. Pienienie się ścieków to zjawisko częste, efektowne i… cholernie irytujące.
Ścieki jak latte? Dlaczego oczyszczalnia czasem się pieni – przyczyny i rozwiązania Read More
🧠 Dziennik Zdzicha: Śnił mi się ISO 9001 Nie wiem, co było w tej kawie, ale coś mnie złapało. Może to ten nocny dyżur, może ta ryba, co ją zjadłem o 1:30. Faktem jest, że zasnąłem przy biurku… a potem się zaczęło. Śniło mi się, że jestem na audycie. Ale nie takim zwykłym, co przyjeżdżają
🧠 Zdzichu śni o ISO 9001 – audyt oczami operatora | Dziennik Zdzicha Read More
English 
Polish 
Spanish